🔧 Prace konserwacyjne

🔧 Maintenance

🔧 Wartung

🔧 Техническое обслуживание

Obecnie trwają prace konserwacyjne na naszej stronie internetowej.

Maintenance work is currently being carried out on our website.

Derzeit werden Wartungsarbeiten an unserer Website durchgeführt.

В настоящее время на нашем сайте проводятся технические работы.

Przepraszamy za niedogodności i dziękujemy za cierpliwość.

We apologize for the inconvenience and thank you for your patience.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und danken für Ihre Geduld.

Приносим извинения за неудобства и благодарим за терпение.

Wkrótce wrócimy z pełną ofertą dotyczącą naszej floty jachtów żaglowych i motorowych.

We'll be back soon with a full offer regarding our fleet of sailing and motor yachts.

Wir sind bald mit einem vollen Angebot bezüglich unserer Flotte von Segel- und Motoryachten zurück!

Скоро мы вернемся с полным предложением относительно нашего флота парусных и моторных яхт.

Wszelkie informacje można uzyskać telefonicznie +48602398208 lub mailowo: biuro@ahoj.pl

All information can be obtained by phone +48602398208 or by email: biuro@ahoj.pl

Alle Informationen können telefonisch unter +48602398208 oder per E-Mail: biuro@ahoj.pl erhalten werden

Всю информацию можно получить по телефону +48602398208 или по электронной почте: biuro@ahoj.pl

O nas

About us

Über uns

О нас

Wybierają nas najlepsi, świadomi żeglarze szukający wyjątkowych jachtów. Naszym celem jest nieustanne spełnianie ich oczekiwań, a misją wyznaczanie i utrzymanie jak najwyższych standardów na rynku firm czarterowych.

The best, conscious sailors looking for exceptional yachts choose us. Our goal is to continuously meet their expectations, and our mission is to set and maintain the highest standards in the yacht charter market.

Die besten, bewussten Segler, die außergewöhnliche Yachten suchen, wählen uns. Unser Ziel ist es, ihre Erwartungen kontinuierlich zu erfüllen, und unsere Mission ist es, die höchsten Standards im Yachtcharter-Markt zu setzen und zu halten.

Нас выбирают лучшие, сознательные моряки, ищущие исключительные яхты. Наша цель - постоянно оправдывать их ожидания, а миссия - устанавливать и поддерживать самые высокие стандарты на рынке чартерных компаний.

Najważniejsze dla nas pozostaje zadowolenie klientów, którzy wypływają w rejs na naszych jachtach. Jak od wielu lat, mają Państwo do dyspozycji nasz doświadczony zespół, flotę najnowszych i najlepszych jachtów, znajdującą się pod stałą opieką producenta – stoczni Northman.

The most important thing for us remains the satisfaction of clients who sail on our yachts. As for many years, you have at your disposal our experienced team, a fleet of the newest and best yachts, under the constant care of the manufacturer - Northman shipyard.

Das Wichtigste für uns bleibt die Zufriedenheit der Kunden, die auf unseren Yachten segeln. Wie seit vielen Jahren haben Sie unser erfahrenes Team, eine Flotte der neuesten und besten Yachten unter der ständigen Obhut des Herstellers - der Northman Werft - zur Verfügung.

Самое важное для нас остается удовлетворенность клиентов, которые отправляются в плавание на наших яхтах. Как на протяжении многих лет, у вас есть в распоряжении наша опытная команда, флот новейших и лучших яхт под постоянным наблюдением производителя - верфи Northman.

WAŻNE! W związku ze zmianą podmiotu uległy zmianie dane do przelewów i faktur. Prosimy o zwrócenie szczególnej uwagi na uwzględnienie tych zmian przy realizacji płatności wynikających z umowy!

IMPORTANT! Due to the change of entity, the data for transfers and invoices have changed. Please pay special attention to including these changes when making payments resulting from the contract!

WICHTIG! Aufgrund der Änderung des Rechtsträgers haben sich die Daten für Überweisungen und Rechnungen geändert. Bitte achten Sie besonders darauf, diese Änderungen bei der Durchführung von Zahlungen aus dem Vertrag zu berücksichtigen!

ВАЖНО! В связи с изменением субъекта изменились данные для переводов и счетов. Просим обратить особое внимание на учет этих изменений при осуществлении платежей по договору!

Dane nowego podmiotu:

New entity data:

Daten der neuen Einheit:

Данные нового субъекта:

NORTHMAN Sp. z o.o.

Ul. Przemysłowa 10

11-600 Węgorzewo

NIP: 7422247241

Bank Pekao S.A: 93 1240 5598 1111 0011 0983 5443

Galeria

Gallery

Galerie

Галерея

Yacht 8 Yacht 1 Yacht 2 Yacht 6 Yacht 18 Yacht 17

O stoczni Northman

About Northman Shipyard

Über die Northman Werft

О верфи Northman

Stocznia Jachtowa Northman to wyłączny producent wielokrotnie nagradzanych jachtów żaglowych Maxus i motorowych Northman 1200, Trawler 1050 oraz Nexus. Działamy z pasją bazując na nowoczesnych technologiach i doświadczonym zespole. Projektujemy, wdrażamy i realizujemy unikalne rozwiązania.

Northman Yacht Shipyard is the exclusive manufacturer of the award-winning Maxus sailing yachts and Northman 1200, Trawler 1050 and Nexus motor yachts. We operate with passion based on modern technologies and an experienced team. We design, implement and deliver unique solutions.

Die Northman Yacht Werft ist der exklusive Hersteller der preisgekrönten Maxus Segelyachten und Northman 1200, Trawler 1050 und Nexus Motoryachten. Wir arbeiten mit Leidenschaft basierend auf modernen Technologien und einem erfahrenen Team. Wir entwerfen, implementieren und liefern einzigartige Lösungen.

Верфь Northman - эксклюзивный производитель многократно награжденных парусных яхт Maxus и моторных яхт Northman 1200, Trawler 1050 и Nexus. Мы работаем с страстью, основываясь на современных технологиях и опытной команде. Мы проектируем, внедряем и реализуем уникальные решения.

Wszystkie oferowane przez firmę jachty spełniają najwyższe standardy bezpieczeństwa, a przy tym mają doskonałą zdolność żeglugową. Wszystkie pochodzą z własnej stoczni i regularnie zdobywają nagrody na najważniejszych imprezach żeglarskich.

All yachts offered by the company meet the highest safety standards while having excellent sailing capabilities. All come from our own shipyard and regularly win awards at the most important sailing events.

Alle von der Firma angebotenen Yachten erfüllen die höchsten Sicherheitsstandards und haben dabei ausgezeichnete Segeleigenschaften. Alle stammen aus unserer eigenen Werft und gewinnen regelmäßig Auszeichnungen bei den wichtigsten Segelveranstaltungen.

Все яхты, предлагаемые компанией, соответствуют самым высоким стандартам безопасности и при этом имеют отличные мореходные качества. Все они происходят из нашей собственной верфи и регулярно получают награды на самых важных парусных мероприятиях.

Wyróżnia nas:

What distinguishes us:

Was uns auszeichnet:

Что нас отличает:

• Najnowsza flota czarterowa o armatorskim standardzie

• Latest charter fleet with shipowner standard

• Neueste Charterflotte mit Reederstandard

• Новейший чартерный флот с судовладельческим стандартом

• Największy wybór jachtów żaglowych i motorowych

• Largest selection of sailing and motor yachts

• Größte Auswahl an Segel- und Motoryachten

• Самый большой выбор парусных и моторных яхт

• Jachty o wysokim standardzie wyposażenia i zabudowy

• Yachts with high standard of equipment and fit-out

• Yachten mit hohem Standard an Ausrüstung und Ausbau

• Яхты с высоким стандартом оборудования и отделки

• Dwa porty: Węgorzewo, Wilkasy koło Giżycka

• Two ports: Węgorzewo, Wilkasy near Giżycko

• Zwei Häfen: Węgorzewo, Wilkasy bei Giżycko

• Два порта: Венгожево, Вилкасы возле Гижицко

• Serwis jachtów na szlaku Wielkich Jezior Mazurskich

• Yacht service on the Great Masurian Lakes route

• Yacht-Service auf der Route der Großen Masurischen Seen

• Сервис яхт на маршруте Великих Мазурских озер

• Certyfikaty CE na wszystkie oferowane jednostki

• CE certificates for all offered units

• CE-Zertifikate für alle angebotenen Einheiten

• Сертификаты CE на все предлагаемые единицы

• Centrum Badawczo-Rozwojowe (otwarte w 2019 r.)

• Research and Development Center (opened in 2019)

• Forschungs- und Entwicklungszentrum (eröffnet 2019)

• Научно-исследовательский центр (открыт в 2019 г.)

Nasza oferta

Our offer

Unser Angebot

Наше предложение

Jesteśmy największą firmą czarterującą jachty na Mazurach. Nasza flota obejmuje jachty żaglowe i motorowe w różnych klasach.

We are the largest yacht charter company in Masuria. Our fleet includes sailing and motor yachts in various classes.

Wir sind das größte Yachtcharter-Unternehmen in Masuren. Unsere Flotte umfasst Segel- und Motoryachten in verschiedenen Klassen.

Мы являемся крупнейшей компанией по чартеру яхт на Мазурах. Наш флот включает парусные и моторные яхты различных классов.

Wybrane osiągnięcia:

Selected achievements:

Ausgewählte Erfolge:

Избранные достижения:

• Maxus 30 - nagrodzony na targach Polboat w Gdyni w kategorii najlepszy jacht żaglowy, premiera 2025

• Maxus 30 - awarded at the Polboat fair in Gdynia in the category of best sailing yacht, premiere 2025

• Maxus 30 - ausgezeichnet auf der Polboat Messe in Gdynia in der Kategorie beste Segelyacht, Premiere 2025

• Maxus 30 - награжден на выставке Polboat в Гдыне в категории лучшая парусная яхта, премьера 2025

• Maxus 34 - laureat konkursu "GDYNIA POLBOAT AWARD - nagroda Prezydenta Miasta Gdyni"

• Maxus 34 - winner of the "GDYNIA POLBOAT AWARD - President of Gdynia Award" competition

• Maxus 34 - Gewinner des "GDYNIA POLBOAT AWARD - Präsident von Gdynia Preis" Wettbewerbs

• Maxus 34 - лауреат конкурса "GDYNIA POLBOAT AWARD - награда Президента города Гдыни"

• Maxus 33.1 RS - "Król Mazur" w testach porównawczych miesięcznika "Żagle"

• Maxus 33.1 RS - "King of Masuria" in comparative tests of "Żagle" monthly

• Maxus 33.1 RS - "König von Masuren" in vergleichenden Tests der Monatszeitschrift "Żagle"

• Maxus 33.1 RS - "Король Мазурии" в сравнительных тестах ежемесячника "Żagle"

• Flota podzielona na 2 porty macierzyste - Wilkasy koło Giżycka i Węgorzewo

• Fleet divided into 2 home ports - Wilkasy near Giżycko and Węgorzewo

• Flotte aufgeteilt in 2 Heimathäfen - Wilkasy bei Giżycko und Węgorzewo

• Флот разделен на 2 домашних порта - Вилкасы возле Гижицко и Венгожево

Kontakt

Contact

Kontakt

Контакты

NORTHMAN Sp. z o.o.
ul. Przemysłowa 10, 11-600 Węgorzewo
NIP: 7422247241
Krajowy Rejestr Sądowy nr.- 0000460319

NORTHMAN Sp. z o.o.
ul. Przemysłowa 10, 11-600 Węgorzewo
NIP: 7422247241
National Court Register no.- 0000460319

NORTHMAN Sp. z o.o.
ul. Przemysłowa 10, 11-600 Węgorzewo
NIP: 7422247241
Nationales Gerichtsregister Nr.- 0000460319

NORTHMAN Sp. z o.o.
ul. Przemysłowa 10, 11-600 Węgorzewо
NIP: 7422247241
Национальный судебный реестр №- 0000460319

Ahoj Czarter

Ahoj Charter

Ahoj Charter

Ahoj Charter

tel.:tel.:tel.:тел.: +48 87 427 15 37

kom.:mobile:mobil:моб.: +48 602 398 208

e-mail:e-mail:e-mail:e-mail: biuro@ahoj.pl

Facebook:Facebook:Facebook:Facebook: https://www.facebook.com/AhojCzarter/

Instagram:Instagram:Instagram:Instagram: https://www.instagram.com/ahoj_czarter/

Sprzedaż jachtów

Yacht sales

Yacht Verkauf

Продажа яхт

tel.:tel.:tel.:тел.: +48 87 427 03 00

kom.:mobile:mobil:моб.: +48 604 785 432

e-mail:e-mail:e-mail:e-mail: biuro@northman.pl

Siedziba firmy

Company headquarters

Firmensitz

Штаб-квартира компании

11-600 Węgorzewo
ul. Przemysłowa 10

Nasze porty

Our ports

Unsere Häfen

Наши порты

Węgorzewo, port ZHP:
ul. Braci Ejsmontów 4

Wilkasy, AZS:
ul. Niegocińska 5

Cennik - 2025

Price List - 2025

Preisliste - 2025

Прайс-лист - 2025

Typ jachtu Yacht Type Yachttyp Тип яхты Klasa jachtu Yacht Class Yachtklasse Класс яхты Rok bud. Build Year Baujahr Год постройки Ilość koi/kabin Berths/Cabins Liegeplätze/Kabinen Количество спальных мест/кают do 27.04 until 27.04 bis 27.04 до 27.04 27.04 - 04.05 27.04 - 04.05 27.04 - 04.05 27.04 - 04.05 04.05 - 18.06 04.05 - 18.06 04.05 - 18.06 04.05 - 18.06 18.06 - 22.06 18.06 - 22.06 18.06 - 22.06 18.06 - 22.06 22.06 - 28.06 22.06 - 28.06 22.06 - 28.06 22.06 - 28.06 28.06 - 30.08 28.06 - 30.08 28.06 - 30.08 28.06 - 30.08 30.08 - 27.09 30.08 - 27.09 30.08 - 27.09 30.08 - 27.09 po 27.09 after 27.09 nach 27.09 после 27.09
Maxus 30 Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** 2024-2025 8+2/3 520 640 480 840 560 840 600 456
Maxus 34 Prestige ** Prestige ** Prestige ** Prestige ** 2022-2023 8+2/3 748 920 760 1112 832 1112 844 696
Maxus 34 Standard ** Standard ** Standard ** Standard ** przed 2022 8+2/3 600 840 680 960 752 960 760 616
Maxus 33.1 RS Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** 2024-2025 8+2/3 568 720 600 920 632 920 680 520
Maxus 33.1 RS Standard ** Standard ** Standard ** Standard ** przed 2022 8+2/3 536 680 520 880 600 880 656 496
Maxus 28 Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** 2024-2025 6+2/2 400 576 456 816 536 816 552 416
Maxus 28 Prestige ** Prestige ** Prestige ** Prestige ** 2022-2023 6+2/2 376 552 432 792 512 792 528 392
Maxus 28 Standard ** Standard ** Standard ** Standard ** przed 2022 6+2/2 352 528 408 744 472 744 458 344
Maxus 26 Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** 2024-2025 6+2/1 328 504 384 712 456 712 428 360
Maxus 26 Prestige ** Prestige ** Prestige ** Prestige ** 2022-2023 6+2/1 296 472 352 680 432 680 396 328
Maxus 26 Standard ** Standard ** Standard ** Standard ** przed 2022 6+2/1 288 464 344 640 416 640 387 320
Maxus evo 24 Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** 2024-2025 6+2/0 272 448 328 624 384 624 368 304
Maxus evo 24 Prestige ** Prestige ** Prestige ** Prestige ** 2022-2023 6+2/0 256 424 312 600 360 600 352 288
Maxus evo 24 Standard ** Standard ** Standard ** Standard ** przed 2022 6+2/0 232 400 296 552 344 552 308 256

** Wszystkie jachty są wyposażone w lodówkę i ogrzewanie

** All yachts are equipped with refrigerator and heating

** Alle Yachten sind mit Kühlschrank und Heizung ausgestattet

** Все яхты оснащены холодильником и отоплением

* Jachty z lodówką

* Yachts with refrigerator

* Yachten mit Kühlschrank

* Яхты с холодильником

+ Jachty wyprodukowane w bieżącym roku lub poprzednim

+ Yachts produced in the current year or previous year

+ Yachten aus dem laufenden oder vorherigen Jahr

+ Яхты, произведенные в текущем или предыдущем году

Wszystkie ceny są podane w walucie PLN

All prices are given in PLN currency

Alle Preise sind in PLN-Währung angegeben

Все цены указаны в валюте PLN

Promocje - kolor czerwony

Promotions - red color

Aktionen - rote Farbe

Акции - красный цвет

Typ jachtu Yacht Type Yachttyp Тип яхты Klasa jachtu Yacht Class Yachtklasse Класс яхты Rok bud. Build Year Baujahr Год постройки Ilość koi/kabin Berths/Cabins Liegeplätze/Kabinen Количество спальных мест/кают do 27.04 until 27.04 bis 27.04 до 27.04 27.04 - 04.05 27.04 - 04.05 27.04 - 04.05 27.04 - 04.05 04.05 - 18.06 04.05 - 18.06 04.05 - 18.06 04.05 - 18.06 18.06 - 22.06 18.06 - 22.06 18.06 - 22.06 18.06 - 22.06 22.06 - 28.06 22.06 - 28.06 22.06 - 28.06 22.06 - 28.06 28.06 - 30.08 28.06 - 30.08 28.06 - 30.08 28.06 - 30.08 30.08 - 27.09 30.08 - 27.09 30.08 - 27.09 30.08 - 27.09 po 27.09 after 27.09 nach 27.09 после 27.09
Northman 1200 Elegance - Flybridge 2020 Elegance Flybridge Standard ** Elegance Flybridge Standard ** Elegance Flybridge Standard ** Elegance Flybridge Standard ** przed 2022 6+2/3 1200 1440 1360 1600 1440 1360 (28.06-30.08) 1360 1280
Northman 1050 Trawler Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** Prestige + ** 2024-2025 5+2/2 960 1120 1200 1360 1280 1360 1200 1040
Nexus Revo 870 Prestige ** Prestige ** Prestige ** Prestige ** 2022-2023 4+2/2 440 640 488 776 592 660 616 512
Nexus Revo 870 Standard ** Standard ** Standard ** Standard ** przed 2022 4+2/2 360 560 408 696 512 580 536 432

** Wszystkie jachty są wyposażone w lodówkę i ogrzewanie

** All yachts are equipped with refrigerator and heating

** Alle Yachten sind mit Kühlschrank und Heizung ausgestattet

** Все яхты оснащены холодильником и отоплением

* Jachty z lodówką

* Yachts with refrigerator

* Yachten mit Kühlschrank

* Яхты с холодильником

+ Jachty wyprodukowane w bieżącym roku lub poprzednim

+ Yachts produced in the current year or previous year

+ Yachten aus dem laufenden oder vorherigen Jahr

+ Яхты, произведенные в текущем или предыдущем году

Wszystkie ceny są podane w walucie PLN

All prices are given in PLN currency

Alle Preise sind in PLN-Währung angegeben

Все цены указаны в валюте PLN

Promocje - kolor czerwony

Promotions - red color

Aktionen - rote Farbe

Акции - красный цвет

Płatności:

Payments:

Zahlungen:

Платежи:

Wariant pierwszy:
1 rata – ok. 50% płatna w ciągu 3 dni po podpisaniu umowy
2 rata – ok. 50% płatna w porcie przy odbiorze jachtu (kartą lub gotówką) lub do 3 dni przed odbiorem jachtu w porcie przelewem

First option:
1st installment – approx. 50% payable within 3 days after signing the contract
2nd installment – approx. 50% payable at the port when collecting the yacht (by card or cash) or up to 3 days before collecting the yacht at the port by transfer

Erste Option:
1. Rate – ca. 50% zahlbar innerhalb von 3 Tagen nach Vertragsunterzeichnung
2. Rate – ca. 50% zahlbar im Hafen bei der Yachtübergabe (mit Karte oder Bargeld) oder bis zu 3 Tage vor der Yachtübergabe im Hafen per Überweisung

Первый вариант:
1-й взнос – ок. 50% оплачивается в течение 3 дней после подписания договора
2-й взнос – ок. 50% оплачивается в порту при получении яхты (картой или наличными) или до 3 дней до получения яхты в порту переводом

Wariant drugi:
cała kwota płatna w ciągu 3 dni po podpisaniu umowy

Second option:
full amount payable within 3 days after signing the contract

Zweite Option:
Gesamtbetrag zahlbar innerhalb von 3 Tagen nach Vertragsunterzeichnung

Второй вариант:
полная сумма оплачивается в течение 3 дней после подписания договора

Gratis:

Free:

Kostenlos:

Бесплатно:

  • serwis na szlaku WJM
  • service on the WJM route
  • Service auf der WJM-Route
  • сервис на маршруте WJM
  • pełna butla gazowa
  • full gas cylinder
  • volle Gasflasche
  • полный газовый баллон
  • naładowany akumulator
  • charged battery
  • geladene Batterie
  • заряженный аккумулятор
  • 5 litrów paliwa przy minimum 7 – dniowym czarterze
  • 5 liters of fuel for minimum 7-day charter
  • 5 Liter Kraftstoff bei mindestens 7-tägiger Charter
  • 5 литров топлива при минимальном 7-дневном чартере

Usługi dodatkowe *

Additional services *

Zusätzliche Dienstleistungen *

Дополнительные услуги *

  • 450 PLN – wynajem sternika/dzień
  • 450 PLN – skipper rental/day
  • 450 PLN – Skipper-Miete/Tag
  • 450 PLN – аренда шкипера/день
  • 150 PLN – wypożyczenie pościeli/komplet (1 poduszka+ 1 kołdra)/za rejs
  • 150 PLN – bedding rental/set (1 pillow + 1 duvet)/per trip
  • 150 PLN – Bettwäsche-Verleih/Satz (1 Kissen + 1 Decke)/pro Reise
  • 150 PLN – аренда постельного белья/комплект (1 подушка + 1 одеяло)/за рейс
  • 150 PLN/czarter – zwierzę na jachcie
  • 150 PLN/charter – animal on yacht
  • 150 PLN/Charter – Tier an Bord
  • 150 PLN/чартер – животное на яхте
  • 200 PLN – duży bukiet kwiatów
  • 200 PLN – large bouquet of flowers
  • 200 PLN – großer Blumenstrauß
  • 200 PLN – большой букет цветов
  • 150 PLN – mały bukiet kwiatów
  • 150 PLN – small bouquet of flowers
  • 150 PLN – kleiner Blumenstrauß
  • 150 PLN – маленький букет цветов
  • 90 PLN – butelka z niespodzianką
  • 90 PLN – bottle with surprise
  • 90 PLN – Flasche mit Überraschung
  • 90 PLN – бутылка с сюрпризом
  • 200 PLN – opróżnianie WC chemicznego po czarterze
  • 200 PLN – emptying chemical toilet after charter
  • 200 PLN – Entleerung der Chemietoilette nach Charter
  • 200 PLN – опорожнение химического туалета после чартера

Dopłaty *

Surcharges *

Zuschläge *

Доплаты *

  • 100% – przy czarterach do 1 dób włącznie
  • 100% – for charters up to 1 day inclusive
  • 100% – bei Charter bis einschließlich 1 Tag
  • 100% – при чартерах до 1 дня включительно
  • 60% – przy czarterach do 2 dób włącznie
  • 60% – for charters up to 2 days inclusive
  • 60% – bei Charter bis einschließlich 2 Tage
  • 60% – при чартерах до 2 дней включительно
  • 40% – przy czarterach do 3 dób włącznie
  • 40% – for charters up to 3 days inclusive
  • 40% – bei Charter bis einschließlich 3 Tage
  • 40% – при чартерах до 3 дней включительно
  • 25% – przy czarterach do 4 dób włącznie
  • 25% – for charters up to 4 days inclusive
  • 25% – bei Charter bis einschließlich 4 Tage
  • 25% – при чартерах до 4 дней включительно
  • 10% – przy czarterach do 5 dób włącznie
  • 10% – for charters up to 5 days inclusive
  • 10% – bei Charter bis einschließlich 5 Tage
  • 10% – при чартерах до 5 дней включительно
  • 15% – udział w regatach
  • 15% – participation in regattas
  • 15% – Teilnahme an Regatten
  • 15% – участие в регатах

Obligatoryjna opłata za sprzątanie *

Mandatory cleaning fee *

Pflichtgebühr für Reinigung *

Обязательная плата за уборку *

  • Maxus 34-200PLN
  • Maxus 30-200PLN
  • Maxus 33,1RS-200PLN
  • Maxus 28-200 PLN
  • Maxus 26-150PLN
  • Maxus evo 24-150 PLN
  • Nexus 870 Revo-250PLN
  • Northman 1050 Trawler-450PLN
  • Northman 1200-500PLN

Rabaty *

Discounts *

Rabatte *

Скидки *

  • 5% stały klient (min. 1 sezon)
  • 5% regular customer (min. 1 season)
  • 5% Stammkunde (mind. 1 Saison)
  • 5% постоянный клиент (мин. 1 сезон)
  • 15% za drugi tydzień czarteru
  • 15% for the second week of charter
  • 15% für die zweite Charterwoche
  • 15% за второй неделю чартера
  • 10% – studenci w maju i wrześniu (nie dotyczy Weekendu Majowego i Bożego Ciała )
  • 10% – students in May and September (does not apply to May Weekend and Corpus Christi)
  • 10% – Studenten im Mai und September (gilt nicht für Mai-Wochenende und Fronleichnam)
  • 10% – студенты в мае и сентябре (не относится к Майским выходным и Празднику Тела Христова)
  • 20 % – klienci korzystający z naszych usług ponad 4 sezony
  • 20% – customers using our services for over 4 seasons
  • 20% – Kunden, die unsere Dienstleistungen seit über 4 Saisons nutzen
  • 20% – клиенты, пользующиеся нашими услугами более 4 сезонов
  • Czartery w okresach – Weekend Majowy i Boże Ciało zostają wyłączone ze standardowej oferty rabatowej.
  • Charters during periods – May Weekend and Corpus Christi are excluded from the standard discount offer.
  • Charter in den Zeiträumen – Mai-Wochenende und Fronleichnam sind von der Standard-Rabattaktion ausgeschlossen.
  • Чартеры в периоды – Майские выходные и Праздник Тела Христова исключены из стандартного предложения скидок.

Kaucja

Deposit

Kaution

Депозит

Jachty żaglowe:
Maxus evo 24 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 26 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 28 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 30 - 2000,00 PLN / 520 EUR
Maxus 33.1 RS – 2 000,00 PLN / 520 EUR
Maxus 34 – 2 500,00 PLN / 620 EUR

Sailing yachts:
Maxus evo 24 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 26 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 28 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 30 - 2000,00 PLN / 520 EUR
Maxus 33.1 RS – 2 000,00 PLN / 520 EUR
Maxus 34 – 2 500,00 PLN / 620 EUR

Segelyachten:
Maxus evo 24 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 26 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 28 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 30 - 2000,00 PLN / 520 EUR
Maxus 33.1 RS – 2 000,00 PLN / 520 EUR
Maxus 34 – 2 500,00 PLN / 620 EUR

Парусные яхты:
Maxus evo 24 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 26 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 28 – 1 500,00 PLN / 370 EUR
Maxus 30 - 2000,00 PLN / 520 EUR
Maxus 33.1 RS – 2 000,00 PLN / 520 EUR
Maxus 34 – 2 500,00 PLN / 620 EUR

Jachty motorowe:
Northman 1050 Trawler - 4500,00 PLN / 1000 EUR
Northman 1200 – 5 000,00 PLN / 1 200 EUR
Nexus Revo 870 – 2 500,00 PLN / 620 EUR

Motor yachts:
Northman 1050 Trawler - 4500,00 PLN / 1000 EUR
Northman 1200 – 5 000,00 PLN / 1 200 EUR
Nexus Revo 870 – 2 500,00 PLN / 620 EUR

Motoryachten:
Northman 1050 Trawler - 4500,00 PLN / 1000 EUR
Northman 1200 – 5 000,00 PLN / 1 200 EUR
Nexus Revo 870 – 2 500,00 PLN / 620 EUR

Моторные яхты:
Northman 1050 Trawler - 4500,00 PLN / 1000 EUR
Northman 1200 – 5 000,00 PLN / 1 200 EUR
Nexus Revo 870 – 2 500,00 PLN / 620 EUR

- płatna przelewem przed rejsem lub gotówką w porcie

- payable by bank transfer before the trip or in cash at the port

- zahlbar per Überweisung vor der Reise oder bar im Hafen

- оплачивается банковским переводом перед поездкой или наличными в порту

* Uwaga

* Note

* Hinweis

* Примечание

  • Podane w cenniku kwoty stanowią wartość brutto (PLN) i dotyczą wynajmu jachtu na jedna dobę czarterową (odbiór jachtu: 17:00-21:00, zdanie jachtu: 08:00-11:00).
  • The amounts given in the price list are gross values (PLN) and concern yacht rental for one charter day (yacht collection: 17:00-21:00, yacht return: 08:00-11:00).
  • Die im Preisverzeichnis angegebenen Beträge sind Bruttowerte (PLN) und betreffen die Yachtmiete für einen Chartertag (Yachtübergabe: 17:00-21:00, Yachtübergabe: 08:00-11:00).
  • Указанные в прайс-листе суммы являются валовыми значениями (PLN) и касаются аренды яхты на один чартерный день (получение яхты: 17:00-21:00, сдача яхты: 08:00-11:00).
  • Ze względu na dużą ilość jachtów wchodzących w skład naszej floty, zdjęcia opublikowane na naszej stronie mają charakter poglądowy.
  • Due to the large number of yachts in our fleet, the photos published on our website are for illustrative purposes only.
  • Aufgrund der großen Anzahl von Yachten in unserer Flotte haben die auf unserer Website veröffentlichten Fotos nur illustrativen Charakter.
  • Из-за большого количества яхт в нашем флоте фотографии, опубликованные на нашем сайте, носят иллюстративный характер.
  • Rabaty nie sumują się i dotyczą czarterów minimum siedmiodniowych. Weekend Majowy i Boże Ciało – wyłączone ze zniżek.
  • Discounts do not add up and apply to minimum seven-day charters. May Weekend and Corpus Christi – excluded from discounts.
  • Rabatte addieren sich nicht und gelten für mindestens siebentägige Charter. Mai-Wochenende und Fronleichnam – von Rabatten ausgeschlossen.
  • Скидки не суммируются и применяются к минимальным семидневным чартерам. Майские выходные и Праздник Тела Христова – исключены из скидок.
  • Usługi dodatkowe oraz dopłaty nie podlegają rabatowaniu.
  • Additional services and surcharges are not subject to discounting.
  • Zusätzliche Dienstleistungen und Zuschläge unterliegen nicht der Rabattierung.
  • Дополнительные услуги и доплаты не подлежат скидкам.
  • Zastrzegamy sobie prawo do zmiany cen i wysokości rabatów.
  • We reserve the right to change prices and discount amounts.
  • Wir behalten uns das Recht vor, Preise und Rabatthöhen zu ändern.
  • Мы оставляем за собой право изменять цены и размеры скидок.
  • Cennik i inne informacje zawarte na stronie nie stanowią oferty w rozumieniu kodeksu cywilnego.
  • The price list and other information contained on the website do not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
  • Das Preisverzeichnis und andere auf der Website enthaltene Informationen stellen kein Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar.
  • Прайс-лист и другая информация, содержащаяся на сайте, не является предложением в понимании Гражданского кодекса.

© 2025 NORTHMAN Sp. z o.o. | ahoj.pl